Robert Duncan McNeill, acteur de Star Trek Voyager et désormais producteur de Chuck, parle de la comédie dans ces deux séries au site io9.
Q : Vous avez dirigé plusieurs épisodes de Voyager, et il y avait de nombreux éléments de comédie. En quoi l'aspect comédie dans Star Trek est il particulier ?
DMcN : La comédie dans Star Trek est toujours très subtile. Paramount voulait protéger la franchise en la gardant la plus classique possible. On sentait comme un statut royal avec Patrick Steward, Scott Bakula ou Kate Mulgrew et on sentait que cet aspect royal était très important et que nous ne devions pas nous en amuser.
En particulier dans Voyager, nous avons régulièrement tenté d'avoir un aspect de comédie léger, même s’il n’était pas dans le scénario, afin de donner une note d'humour aux personnages. Et ceci d'autant plus que nous avions beaucoup d’acteurs très drôles.
Et vu que Star Trek n'est pas une série procédurale, puisqu’une semaine on pouvait avoir un meurtre à résoudre, puis la semaine suivante un épisode plus léger, et la semaine d’après encore, une aventure bourrée d’action et romantique, c'était quelque chose de tout à fait réalisable.
